Episode 04 – Rain, After the Escape (雨、逃げ出した後)
Train ride
Shinji does not return to Misato’s apartment – he wanted to be alone. Misato visits Shinji’s room, only to discover that he had no intention to return home.
Shinji boards a train and has no intention to alight. As with other scenes, the lighting has been dramatically improved in this version. Details on the train are also improved, as seen in the screenshots below:
The entire on the train was redrawn, preserving every single insignificant, minute details in the original anime. Not even the faces and expressions of the surrounding commuters were left behind.
Shinji ploughs the streets
The melancholic Shinji visits the downtown area near Hakone, and walks aimlessly among the crowd. He ended up sleeping on the streets.
Misato stares into the ceiling, staying awake way into the night. Was she worried of Shinji?
In the next scene, Shinji was shown lingering around a cliff face overlooking Tokyo 3, with mist surrounding him. He drowns himself in his SDAT player music, oblivious to the happening around him.
A short flashback occurs where Shinji was berated by Misato in the locker room for disobeying orders during the battle with the Fourth Angel – instead of obeying Misato’s calls to retreat, he fought the angel with very little amount of reserve energy left in the Eva’s battery pack. It was highly probably that this argument cudgeled Shinji to leave home for the night.
Shinji recaptured by NERV agents
A fork in the storyline happened here – in the original anime, Shinji went to look for Kensuke who was camping out in the fields, playing his fantasy military game. The NERV agents were able to track him down and they brought him back to the headquaters. In the remake, however, Shinji was shown simply walking around the roads of Tokyo 3, and was detained and locked away when seen.
In contrast to the bright and sunny conditions in the Geofront, Shinji was captured and made to stay in a darkened holding room within the NERV Headquaters.
It is One of my favourites which include Naruto too … Watch it 3 years ago … “The new edition”
The only regret is cannot really get the ending of the anime, even after watching it twice … “Haha …”
Really hope can watch it again …
U ever watch Gundam Series ?
Check out Eric’s last blog post: Gundam 00
I never really got into evangelion – I was more into sakura wars – and even gundam wing to a certain extent!
I’m gettin gback into my anime atm though – watching cardcaptor sakura and sailor moon atm! vintage stuff! :P
Check out Han’s last blog post: Dead Cat
Beautiful changes. They’ve 2000-ified an ancient anime! The drawings are definitely better though I don’t like the green accent on the 01. It makes it look like a cheap toy from a vending machine. I also don’t like the change in Lilith’s mask. I mean, isn’t her mask the logo of the organization?! It takes away from the meaning of the logo then! -__-;;
I’ve watched NGE so many time I think I’ll skip on the rebuilt versions. Maybe I’ll watch the final movie if there will be changes in the ending. :)
Check out Ivy’s last blog post: Tea of the Mist
@Eric: Yay! I actually enjoyed the Naruto anime too, but the filler episodes bored me because the anime was catching up with the manga’s publishing. It just puzzles me that why so many animes have to get progressively darker… like how Sasuke turned to Orochimaru for power, and how the storyline starts to wrap around psychological hardships of the Evangelion pilots. The ‘new edition’ that you’re mentioned – are you referring to the director’s cut? They’ve included a lot of bonus scenes from Episode 21 to 24 for the director’s cut. Oh and for the ending of NGE, do you mean the original Episodes 25 and 26 or the later version of the film (Evangelion: Death and Rebirth)? The old one is very confusing (and disappointing as well)… the later version suits the context of the anime better :) I am yet to watch Gundam, but I heard it’s awesome!
@Han: Cardcaptor Sakura! One of the greatest animes around, but sadly I couldn’t find a friend who has it (so I can get from them instead of using my crappy Internet connection to download it). I’ve watched Sailormoon when I was a kid, but mom banned me from it later because she thought that it’ll make me… girlish / unmasculine. Whatever :roll:
@Ivy: “They’ve 2000-ified an ancient anime!” – Well said! They’ve redrawn the scenes and make them even better. For now, we don’t have to settle for odd shapes of the characters’ faces finally (the body shape and facial structures of the characters change subtly among different episodes). Yea I don’t quite get the reason why they’ve traded the good ol’ purple for a helluva neon green on Unit01! And the neon green makes Unit01 glow in the dark, which makes it a better target for the Angels, heh. For the same thing, I’m appalled by the change in Lilith’s mask. I heard that they’ve now used that design for SEELE’s new logo instead. Have you seen the new NERV logo? It’s the same old one but have an inverted apple in the background. Rebuild of Evangelion 4.0 is speculated to have an alternate ending (or a continuity to the last two episodes of the anime)… now I’m looking forward to that!
Wow, Lilith looks freaky! :shock: Note to self: Do not look at eerie things after having two days of nightmares. =P
My brother used to be into NGE. He was more of the anime person out of the both of us! However, I have sat down and watched some eps with him and.. well, I still am not an anime person, but I am not the person who disses those who are.
Btw, I just upgraded to WP 2.5. Delayed I know, but the links that you sent to me via email helped! I am still getting used to the new features and the changes, but I think I can manage. Thanks again!
Check out Id’s last blog post: Afterwards, We Had Coffee.
the camera in the Toji and Kensuke screen shot also looks more modern! spot the differences game :lol:
Check out lix’s last blog post: the final straw
@Id: Yea Lilith does look a little freaky, but it’ll be freakier in the original anime episode because it has seven eyes (that got me stunned a little when I first saw Lilith). I didn’t watch any animes besides Naruto (and stopped when they started releasing the filler episodes – I find them a little boring) before being introduced to NGE by my ex-roommate. He was watching halfway through the series when I knew about it, so after that I rewatched the entire thing 3 times :) but that doesn’t make me an otaku! Haha. I don’t go great lenghts to participate in cosplay events or stock up huge amounts of NGE memorabilia. Anyway for the WP2.5 thing, you’re welcome! The new features are really exciting, although a little inconvenient to new WP users because the old admin layout is almost completely scrapped.
@lix: Yes! It has larger lenses this time, and has a more metallic feeling to it. In the original anime, his camera looks like, no offence, a piece of cheap plastic :razz: lol!
Haha … Me watching long time ago which borrow from a friend …
I think should be the latest one … About the detail … Sorry I really forgotten.
I am plan to get myself a copy of the whole set later but not so soon … May be next year …
The Gundam series, the latest one is “00″ … Just finish watching it last few weeks which consist 25 episodes for the part 1 … Part 2 will only start in end of this year …
Totally recommended …!
Check out Eric’s last blog post: Gundam 00
I never knew that NGE had a remake of it!! I gotta go and download it now too!
I most definitely agree… it was such a huge hit because of the psychological state of each child’s sufferings. Though I am disappointed the Rebuild doesn’t have Asuka, as she doesn’t come in until many episodes afterwards anyhow. Thanks for sharing this!
Check out Destiny’s last blog post: Planter of Death
@Eric: Same here! I didn’t have the NGE DVD with me, so I borrowed it from a friend (and ripped it into my harddisk, in case I needed it later). Since I had the Director’s Cut version, I’m not intending to purchase a collector’s copy for the original anime, but I would love to wait for all the 4 promised Rebuild of Evangelion films to be released, purchase the whole DVD set :) heh.
@Destiny: Same here! I only got to know about it a month ago when I was searching Youtube for NGE when a whole list of new trailers came out. But I spent another month finding where to download the movie! The one I’ve downloaded is a camera rip from a Japan cinema with no subtitles. But since I’ve watched the original anime version, I know more or less what they’re talking about :) teehee. The first film doesn’t have Asuke because she only appears after Episode 8 (?) and the first film only covers the first six episodes of the anime. I love Asuka because she’s very noisy and brings some life into the anime :D
wow, those changes are awesome. and I never watched this anime. I watched Naruto for like 2 years but I stopped because I had my SPM examinations. I wish I could start watching Naruto back! isk..isk..isk…
Check out Aisyah’s last blog post: New Theme – My Scrapbook
@Aisyah: Yep! They’ve redrawn everything, which justifies the need for a remake. I’ve watched Naruto for 2+ years too, but gave up along the way as I got busier towards the end of my college studies. Now I’m so out of touch with Naruto, I couldn’t muster enough interest to continue. How sad :sad:
hey teddy :grin:
i am also an eva-lover!
though i haven’t watched the movie yet :oops:
i’ll have to when summer comes around! :mrgreen:
Check out tina’s last blog post: first post! :)
@tina: High-five!!! :razz: teehee. The film is relatively new, and I think there’s no reputable subtitle release yet (for non-Japanese-speaking audience). You’ll have to wait a little now, but I think it’ll be done by summer!
[...] Hikaru (宇多田 ヒカル), before I start writing. It is also the official song for the film Rebuild of Evangelion 1.0, in case you’re wondering. I love the song because despite of the cheerful title, the lyrics [...]
it the 6th angel as Nerv started with 3 in their pocket and not 2 in the new story. i guess they are pumping up the “infighting” abit more… we should be getting more backstory on this version.
Where can i download the Rebuild Of Evangelion:Destruction(Episode 2)???????????????????????????????????please help me!! :sad:
As far as I know, it’s not out yet.
But i have a 2nd rebuild movie right?If the movie is out please do tell me…..i am the evanglion hardfans………k thanx 4 d information……… :wink:
I’m sorry what i mean is IT MUST HAVE THE SECOND MOVIE OUT right?thanx… :???:
Very nice comparison, thanks! I noticed two places where the image addresses are incorrect (they link to the images right above them):
episode one — Sachiel’s leap
episode two — Gendo’s meeting with Seele members
The images are there, they’re just not linked correctly.
@virtus: Thanks for informing me of the problem. I’ve rectified it. Oh, and new screenshots and comparisons for Episodes 3 to 6 will be coming soon as well :)
Hey there! These comparison shots are fantastic. I’ve heard a lot about the making of this, and it’s actually not just a remake, though they’re trying hard not to make that sound like a sequel either, hence ‘Rebuild’.
The changes that are beyond cosmetic are likely very intentional, given the chalk-outline opening scene. Making the water red in pretty much all scenes, for example, and moving Lilith’s mask from her to the Seele monoliths. Also strange things I don’t get, like the track number and time change of Shinji’s music player. Only the seconds remain the same number. When everything is so faithfully re-rendered, a change like this is suspicious.
While I don’t know because I haven’t seen the rest, could this be the result of Shinji’s wish…? A chance to try again? It’s my speculations :p
Thanks for the compliments, Chris! Actually I’m not done with the comparison yet (I’m stuck around episode 3 or something), I couldn’t find the time to crop the screenshots and composite them into images and then upload them.
Many people got this impression that Gainax is just treating the Evangelion series as an awesome cash cow, since the Rebuild, with largely similar storyline for the first installment of the 4-film series (as compared to the original anime), had earned them considerable amount of money.
Cosmetic changes aside, there are indeed several aspects of the new storyline that might signify a change in how things turn out for the next few films – like how they’ve axed a few angels out of the series, the puzzling change of Lilith’s face, the change in the SEELE and NERV logos and etc. Indeed, it’s suspicious when the animators took great pain to faithfully recreate many of the insignificant minute details (like the passengers on the train, the clutter on Misato’s apartment).
I can’t help but speculate too!
[...] par vous même si vous allez voir quelques uns des centaines de montages comparatifs réalisés par un blogueur, sur teddy-o-ted.com (prenez note qu’il y en a sur 6 pages…). Donc même si la grande majorité des scènes [...]
Great side-by-side comparison- but this could have done with some discussion of vitally important scenes in the original that *weren’t* in Rebuild, perhaps most interestingly the failure of EVA-01 to reach out by itself and deflect the falling beams from hitting Shinji.
Thanks for the compliments! My review is more on the aesthetic and visual aspect of the remake, and less on the technicalities. I’m not an Eva expert too so I guess it shouldn’t weigh on the storyline changes, but I’m excited to see how the next few films play out differently from the animated series :)
This was a pretty awesome series it reminded me of Gundam Wing. I miss old shows like this on toonami and adult swim.
Just the type of iinhsgt we need to fire up the debate.
aM2NzH qaxvfycrqeqt