Da Chang Jin Lyrics

I took the lyrics of the famous Korean drama series Da Chang Jin from Wikipedia. Well, I am also quite curious what the song actually means. It means the calling, or something like that. Sounds like a very sad song title… :cry:

ì˜¤ë‚˜ë¼ ì˜¤ë‚˜ë¼ ì•„ì£¼ ì˜¤ë‚˜
Onara onara aju ona
If asked to come, will he really come?

ê°€ë‹¤ë¼ ê°€ë‹¤ë¼ ì•„ì£¼ ê°€ë‚˜
Gadara gadara aju gana
If asked to leave, will he really leave?

ë‚˜ë‚˜ë‹ˆ ë‹¤ë ¤ë„ ëª» ë…¸ë‚˜ë‹ˆ
Nanari daryeodo mot nonani
Even after waiting for countless days, we will not be together

ì•„ë‹ˆë¦¬ ì•„ë‹ˆë¦¬ ì•„ë‹ˆ ë…¸ë„¤
Aniri aniri ani none
Nay, nay, it is nay

í—¤ì´ì•¼ ë””ì´ì•¼ í—¤ì´ì•¼ë‹¤ë¼ ë‹ˆë…¸
He-i-ya di-i-ya heiyadara nino
[Chorus]

ì˜¤ì§€ë„ ëª»í•˜ë‚˜ ë‹¤ë ¤ ê°€ë§ˆ
Ojido mothana daryeo gama
You cannot come, so take me instead

ì—ì•¼ ë””ì•¼ ì—ì•¼ë‚˜ë¼ ë‹ˆìš”
Eya diya eyanara niyo
[Chorus]

ì˜¤ì§€ë„ ëª»í•˜ë‚˜ ë‹¤ë ¤ ê°€ë§ˆ
Ojido mothana daryeo gama
You cannot come, so take me instead

Although the song sounds simple and the lyrics look quite simply to, I think it has a deeper meaning in it… ;)

P.S. You can download the song (.mp3 format) here: Dae Jang Geum Original Soundtrack – Onara .

Burn after reading » Now you're done reading. What's next?

Terry Mun (Teddy)

I'm relatively new to the design world - only to start learning HTML in secondary school and then moving on to (X)HTML and CSS in college. Since then I have been hand-coding my designs using notepad, alongside with the amazing help from Firebug. I embrace photography as a personal persuit during my free time, and I prefer spending the rest of it doing meaningless quizzes on Facebook and destroying the world (in Rampage World Tour, that is).

Metadata

Posted in General, on April 10, 2006 at 10:36 pm \ Leave a trackback

7 responses to “Da Chang Jin Lyrics” » Leave a response

SergK
April 26, 2007 at 4:42 pm \ Permalink \ Reply

Hi, my name is Sergey Kim. I’m from Kazakhstan. I saw this drama. I like this song, but I didn’t find it. I’m very happy to listen this song. Thank You very much!!!
Response

danilo
July 14, 2007 at 5:31 pm \ Permalink \ Reply

im vry happy when im singing these song because i always memorize these song thank you very1,000,000x i luv you
Response

danilo
July 14, 2007 at 5:34 pm \ Permalink \ Reply

ouch somethings missing the ‘much’
Response

dimple
January 15, 2008 at 7:14 pm \ Permalink \ Reply

i love this song thank you very much
Response

pamelia lim
February 9, 2008 at 9:57 pm \ Permalink \ Reply

i love this song!
tex
January 27, 2010 at 7:33 pm \ Permalink \ Reply

Hey Ted the link that ou have write up stairs not working any more so i cannot download Jang Geum Onara Soundtrack, damn realy having crush on her :)
1. Response
  
  Terry @teddyrised
  January 29, 2010 at 2:10 am \ Permalink \ Reply
  
  Hi there, I apologize that the link is no longer working. However, you can try searching it on Google. I believe there are snippets of the songs posted elsewhere on the Internet. Good luck!

Leave a Response » Share your thoughts or Return to top

Name *

Your name is required. Why?

So that I can address you personally (which I'm more than happy to do).
Everyone loves their name to be called, right? Nobody wants to be referred to as 'a certain someone' or Mr X (X-Men members aside).
If your post too much spam, your name will be imprinted on a personalised voodoo doll, completely free of charge. I'm just joking!

Email *

Your email is needed. Why?

Your email is, and will, never be given out to any third party under any conditions (except for people sneaking up behind me when I'm on WP admin).
So that I can contact you personally in case of certain issues that I wish to address personally.
If you post too much spam, I'll email the same spam you've posted 10 times back to you, completely free of charge.

Website

You can always leave a personal URL behind

It can be anything - most people put their blog URL, their facebook page, their Twitter URL, their MySpace or etc.
I give love back by saying NO to no-follow. All of your webbie links are dofollows instead.

Twitter ID (What?) http://twitter.com/

Twitter. Twitter. Twitter.

What is Twitter?: Twitter is a social networking and micro-blogging service that enables its users to send and read other users' updates known as tweets. Tweets are text-based posts of up to 140 bytes in length.
What is my Twitter ID?: To get a Twitter ID, you simply have to sign up for an account at Twitter.com. Your ID will be in the format of your profile's URL - http://twitter.com/[userid].

Comment (Notes)

Comment notes

Gravatar: You can register for one at Gravatar.com
XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <pre lang="" line="" escaped="" highlight="">
Codes: Wrap them up with <code></code> tags.

Authenticate this comment using OpenID.

Da Chang Jin Lyrics